1)왜 00는 솔직하지않은 여자만이 당신과있을때 안전하다고 생각하죠?
2) 악명을가지고 영국을 떠나야했던 00씨가 있었다..

해석해보았어요..

1) 왜 00은 솔직하지 않은 여자는 당신과 있을 때 안전하다고 말하나요?
2) 00씨는 나쁜 명성 때문에 영국을 떠나야 했다.

1) 왜 00은 솔직하지 않은 여자가 너와 있을 때 안전하다고 말하나요?
2) 오명을 갖고 영국을 떠나야 했던 00씨가 있었다.

1) 왜 00은 솔직하지 않은 여자가 너와 있을 때 안전하다고 말하나요?
2) 오명을 갖고 영국을 떠나야 했던 00씨가 있었다

왜 00은 부정직한 여자가 너와 있으면 안전하겠다고 생각하지?(그러니까 그 여자가 다른 사람에게 거짓말을 못하게 하게 해서 안전하다는 것 같은데요...ㅡ.ㅡ;;;)그리고 나쁜 평판을 가지고 영국으로 떠나야 했던 00씨가 있었다 인 것 같아요!!!

1) 왜 00은 정직하는 않은 여자가 너와 있을 때 안전하다고 하나요?
2) 오명을 갖고 영국을 떠나야만 했던 00씨가 있었다

건강을 유지하기위해 올바른 음식을 섭취하기 위한 해답을 말해보실 수(선택해 보실 수) 있나요?.. 인것 같은데요~ ㅎㅎ

감사합니다~~

올바른 음식을 고르는 것이 건강을 지키는 것인가?

올바른 음식을 선택하는 것이 건강을 유지하는 것인가요?

너는 너의 삶을 똑똑한 말들로 조각들내었구나 해리...어렵네요...그냥 한 문장만으론 정확히 모르겠어요..

헤리, 넌 너의 삶을 영리한 단어들로 조각내었어.

헤리, 넌 너의 삶을 영리한 단어들로 조각내었어.

대충 의역으론 네 삶을 너만의 기발한 단어로 표현해주었다라는 말 같고요, 직역으론 확실치 않지만, 해리야 너의 삶을 너의 기발한 단어들로 조각들 냈구나라는 말 같아요~~

해리, 넌 나의 삶을 영리한 단어들로 조각내었어

너는 하나의 삶을 너의 똑똑한 말들로 산산조각 내버렸구나, 해리.(여기서 '똑똑한 말'들은 약간 비꼬는 말도 있는것 같아요~^^

넌 네 영리한 말로 인생을 박살냈어, 해리

넌 영리한 단어들로 인생을 조각냈네

가브리엘가 환영받을수있는 적합한 학교특별활동들이 있다는것은 분명하다...결국 그녀는 PI를 좋아했다... 이거 아닌가요? 근데 문맥을 보아야 정확한 해석이 가능하긴 할것 같아요~

"그러나 가브리엘라가 자신에게 적합한 학교 활동에 환영받는다는 것을 확실히 하는 것은 나쁠 것이 없습니다. 결국, 그녀는 파이를 좋아합니다."

그는 몇달후에 죽었고 그녀는 그녀의 아들이 태어나자마자 곧 죽었다.

그는 몇달후에 죽었고 그녀는 그녀의 아들이 태어나자마자 죽었다.

그는 몇달후에 죽었고 그녀는 그녀의 아들이 태어나자마자 죽었다.

그는 몇달 후에 죽었고 그녀도 그녀의 아들이 태어난 직후에 죽었다.

그는 몇달 후에 목숨을 잃었고 그녀는 그녀의 아들이 태어난 직후 죽었다.

그는 몇달후에 죽었고 그녀는 아들이 태어나자마자 죽었다.

그는 몇달 후에 살해당했고, 그녀는 그녀의 아들이 태어나자마자 죽었다.

그는 몇 개월뒤에 죽임을 당했고, 그녀는 출산한 이후에 죽었다.