작성자lorna

2013-12-23 19:14

답변하기
제 태권도 액자에 쓰여져 있던데... I will train my mind from 태권도 in a civil way with a friend. make a pledge of allegiance with teacher first of all i respect seniors and 주니어. 이게 무슨 뜻,그리고 뭘 말하는 거에요??? (6)
  • elqueenj 2013-12-24 13:43:41

    in a civil way는 예의 바르게 란 숙어구요,
    대충 보면"친구와 함꼐 태권도를 통해 예의바르게 마음을 단련할 것이다,
    선생님과 함께 맹새하고 무엇보다 주니어와 시니어를 존중한다."
    태권도 할

  • lee7381 2014-01-05 16:31:46

    나는 태권도를 통해서 내 마음가짐을 바르게 가질 것이다.

  • lorna 2014-01-21 17:36:02

    Thankyou very much~~~

  • sms7381 2014-03-03 17:14:05

    나는 태권도를 통해서 내 마음가짐을 바르게 가질 것이다.입니다^^

  • riverlike 2014-05-15 19:07:15

    나는 태권도를 통해서 내 마음가짐을 바르게 가질 것이다.

  • jungjk419 2021-01-06 12:12:06

    나는 친구와 태권도를 통해 예의바르게 정신을 수양하고 선생님을 따를 것을 맹세하며, 무엇보다 선배와 후배를 존중한다.

작성자wywy11

2013-11-03 16:50

답변하기
Inventions are made according to the changing tiems. 무슨 뜻이죠??ㅠㅠ (11)
  • 98255522 2013-11-04 10:31:04

    발명은 항목 변경에 따라 이루어 진다?
    앞뒤 문맥 없으면 짐작이 힘들겠는데요..
    tiems는 items오타같구요..

  • mhb91 2013-11-29 01:23:56

    답변하신분 구글번역기로 돌리신듯요..

    발명은 기존의 것을 바꾸는 것에서 이루어진다. 정도로 의역이 가능하겠네요..

  • cjy0125 2013-12-17 16:11:10

    ...

  • bosuki 2014-01-03 19:29:24

    발명은 무엇을 바꾸는데에 따라 이루어진다.

  • lee7381 2014-01-25 13:33:24

    발명은 어떤것을 바꾸는데 따라 달라진다

  • dongyuplee 2014-01-27 12:55:38

    발명품은 바꾸고자 하는 기능들에 따라 혁신 된다.

  • sms7381 2014-03-03 17:11:07

    발명은 어떤것을 바꾸는데 따라 달라진다 입니다.

  • cjy0125 2014-03-18 21:15:14

    v

  • welcomerain 2014-05-15 20:47:55

    발명은 어떤것을 바꾸는데 따라 달라진다 입니다.

  • ironman 2014-07-24 20:04:38

    발명은 어떤것을 바꾸는데 따라 달라진다 입니다.

  • mjh1224 2021-06-04 23:50:54

    발명품은 변화하는 시대에 따라 달라진다. 마지막 단어는 Times로 바꿔주세요.

작성자mwyaynasa

2013-11-01 17:42

답변하기
Does your current boss or teacher recognize you or your peers’ performances? How does he/she do it? 이게 무슨 뜻이죠? peer performance 라는게 뭘 의미하는지 모르겠습니다. (3)
  • demisoda3k 2013-11-01 19:14:21

    지금 네 직속 상관이나 선생님이 너나 네 친구들의 성과를 인식하고 있니? 그분들이 어떤방법으로 그렇게 하시니?

    peer는 그냥 동료나 또래 정도로 생각하시면 되구요
    performance는 성과 정도로..
    peers 옆에 's가 붙어서 peers'로 변형되었구요..
    그래서 또래들의 성과 :)

  • khs970721 2013-11-12 19:07:51

    앞에분말다뻥이고요 넌바보다라는뜻입니다

  • freekid0314 2017-09-08 10:11:10

    너의 직속 상관이 너와 네 동료의 성과를 인정해주니? 어떻게 인정해주니?

작성자knight2566

2013-10-31 20:33

답변하기
We will Carry from Japan to all over the world at Amazon USA. Please check below Shipping information. Ships directly from Japan through Japan post standard mail service EMS (fastest service available, online tracking number provided, insured against loss or damage). You can choose any other shipping purpose(Express mail(EMS) or Economy mail(SAL), etc..) Basically, we will ship it out that Economy mail(SAL) without tracking number. (4)
  • demisoda3k 2013-11-01 19:08:30

    아마존 USA에서 우리는 일본으로부터 전세계로 배송을 합니다.
    하단의 운송 정보를 확인해주세요.
    일본 일반우편 서비스인 EMS(가장 빠르며, 온라인 위치 추적이 가능하고, 또한 화물의 분실 또는 데미지에 보험이 들어있습니다) 를 통해 일본에서 직송됩니다. 고객님은 다른 배송 타입을 선택할 수 있습니다.(특급우편(EMS) 나 보다 저렴한 우편(SAL) 등등). 기본적으로는 저렴한 우편(SAL)을 통해 추적번호 없이 배송됩니다.

  • sms7381 2014-03-17 17:06:49

    아마존 USA에서 우리는 일본으로부터 전세계로 배송을 합니다.
    하단의 운송 정보를 확인해주세요.
    일본 일반우편 서비스인 EMS(가장 빠르며, 온라인 위치 추적이 가능하고, 또한 화물의 분실 또는 데미지에 보험이 들어있습니다) 를 통해 일본에서 직송됩니다. 고객님은 다른 배송 타입을 선택할 수 있습니다.(특급우편(EMS) 나 보다 저렴한 우편(SAL) 등등). 기본적으로는 저렴한 우편을 통해 추적번호 없이 배송됩니다.

  • mjh1224 2021-05-04 23:04:29

    우리는 아마존 USA에서 일본에서 전 세계로 운반할 것입니다. 아래의 배송정보를 확인해주세요. 일본에서 직접 발송하는 발송물은 표준 우편 서비스 EMS(최신 서비스 제공, 온라인 추적 번호 제공, 분실 또는 파손 보험)를 게시합니다.

  • mjh1224 2021-05-04 23:04:33

    기타 배송 목적(익스프레스 메일(EMS) 또는 이코노미 메일(SAL) 등)을 선택할 수 있으며, 기본적으로 추적 번호 없이 이코노미 메일(SAL)로 발송됩니다.

작성자sys0528

2013-10-30 12:24

답변하기
This Agreement, shall not restrict other current authorized distributors, located in other locations either in the country of South Korea or with close proximity to the country of South Korea from distributing product into the country of South Korea. (3)
  • demisoda3k 2013-10-31 11:56:57

    이 동의서가 한국 또는 그 주변국에 위치한 다른 공인된 유통업체의 한국 내 물건 유통을 제약해서는 안된다.

  • sms7381 2014-03-04 17:34:44

    이 동의서가 한국 또는 그 주변국에 위치했는한 다른 공인된 유통업체의 한국 내 물건 유통을 제약해서는 안된다.

  • welcomerain 2014-05-16 20:44:20

    이 동의서가 한국 또는 그 주변국에 위치했는한 다른 공인된 유통업체의 한국 내 물건 유통을 제약해서는 안된다

맨위로