작성자daniel1

2014.10.14 18:47

제가 하고 있는 기사문 문제에서 약간 좀 헷갈리는문장이 나왔는데 도와주세요. Would you continue your scientific study if people find it silly? 이 문장해석이 "만약 당신이 연구하고 있는 것에 대해 사람들이 틀린 것을 지적한다면 계속 하시겠습니까" 맞나요 (5)
  • leethwjd 2014-10-15 09:25:51

    만약 사람들이 당신의 과학적인 연구가 바보같다는것 발견한다면 당신은 계속 하시겠습니까? 인것같아요... 비슷하네요 해석한것이..

  • merry1224 2014-12-08 16:34:58

    만약 사람들이 당신의 과학적인 공부가 바보같다는 것을 발견해고 당신은 계속 하시겠습니까?

  • annah2 2015-01-27 10:25:49

    "만약 당신이 연구하고 있는 것에 대해 사람들이 틀린 것을 지적한다면 계속 하시겠습니까"맞는것같은데요

  • annah1 2015-02-06 20:27:19

    만약 사람들이 당신이 한 과학적 연구가 바보같다 할지라도 계속 하실것입니까?

  • mjh1224 2021-04-25 23:53:42

    사람들이 네 연구를 폄하해도 계속 연구를 진행할 건가요?

답변

[ 0 / 500 byte ]

맨위로