짧은 시간이 지난후에, 애벌레를 둥지로 돌려보냈고 옆둥지에서 애벌레들중 하나를 발견했다. 좀 어렵네요.. 그래도 해석해보았습니다.

짧은 시간이 지난 후 이것은 에벌레를 그 둥지로 돌려 보내었고 그것의 둥지 짝들중 하나에서 찾았다.

짧은 시간이 지난후에, 애벌레를 둥지로 돌려보냈고 옆둥지에서 애벌레들중 하나를 발견했다.

짧은 시간이 지난 후, 그것은 애벌레를 가지고 그것의 둥지로 돌아갔고 둥지 배우자 중 하나를 발견했다.

짧은 시간이 지난후에, 에벌레를 둥지로 돌려보냈고 옆둥지에서 애벌레들중 하나를 발견했다.

얼마지나지 않아, 그것은 그것의 둥지로 돌아가려 그 애벌레를 떠났고, 그것의 둥지 동료들을 발견했다.

만약 사람들이 당신의 과학적인 연구가 바보같다는것 발견한다면 당신은 계속 하시겠습니까? 인것같아요... 비슷하네요 해석한것이..

만약 사람들이 당신의 과학적인 공부가 바보같다는 것을 발견해고 당신은 계속 하시겠습니까?

"만약 당신이 연구하고 있는 것에 대해 사람들이 틀린 것을 지적한다면 계속 하시겠습니까"맞는것같은데요

만약 사람들이 당신이 한 과학적 연구가 바보같다 할지라도 계속 하실것입니까?

사람들이 네 연구를 폄하해도 계속 연구를 진행할 건가요?

예사로이 보면, 한 국제적인 텔레비전 전도사의 와이프가 대시한 상황에 놓인 만큼 중요 유명인사로 출세할, 레나 루카스는 졸리의 가장 친한친구의 탁월한 솜씨를 가진 속임수가 없었다면 늦은 사춘기같은 로맨스의 신속하고 격렬하게 과열된 사건은 결코 일어나지 않았을 것이다.

평범한 관찰자에게 이 영화는 사춘기 말기 연애의 모든 특징을 지니고 있고, 졸리의 가장 친한 친구인 레나 루카스의 교묘한 조작이 없었다면 결코 일어나지 않았을지도 모른다. 레나는 나중에 세계적인 전도사 달링의 멋진 아내로 떠오를 것이다.

그들은 결코 지난 대화 결론에 이르지 못했다..

그들은 결코 지난 토론에 대한 요점을 찾지 못했다.

이 문장을 해석하면 '그들은 결코 지난 토론에서 요점을 찾지 못하였다.'이죠.
past 가 들어간 이유는 지난 토론이잖아요....과거니까 그렇지 않을까 싶네요...(아닌가;;;;)

그들은 토론의 요점을 찾지 못했다.

그들은 논의의 요점을 결코 벗어나지 못했다.

과거에 일어난 일을 나타내고 싶어서...?

콜센터에 의해 보류되었다??

콜센터에 보관되고 있습니다.

콜센터에 의해 보류되고 보관되고 있습니다.

콜센터가 보류하고있습니다.