작성자kuri0442

2014-01-21 17:15

답변하기
In addition to sculptures, an ice swimming competition was held in the Songhua River on the first day of the festival, in which about 700 daredevil swimmers dove into icy water. 이 문장에서 콤마 다음의 in which 는 그리고의 뜻으로 계속해서 관계대명사의 뜻으로 해석하지않고 그냥 해석하는거아닌가요? (4)
  • Sooogood 2014-01-24 15:56:29

    여기서 in which는 700명의 사람들이 참가한 페스티벌을 받는 관계대명사라고 보시면 됩니다.

  • cjy0125 2014-03-18 21:15:02

    h

  • welcomerain 2014-05-16 20:52:51

    어렵네

  • gywns0427 2014-07-15 19:52:00

    조국 님이 맞으신 듯....

작성자lee7381

2014-01-05 16:39

답변하기
저기요...... 책을 읽다가 이런 문장(?)을 찾았는데 무슨말인지 모르겠네요..... 1. Be caned 2.I got two injections in my buttocks. (4)
  • 이티폰매니저 2014-01-13 15:02:57

    1. Be caned의 의미는 "회초리를 맞다" 라는 의미에요^^2. I got two injections in my buttocks.는 "엉덩이에 주사 두방 맞았어!!"라는 의미랍니다^^

  • welcomerain 2014-05-15 20:47:22

    1. Be caned의 의미는 "회초리를 맞다" 2. I got two injections in my buttocks.는 "엉덩이에 주사 두방 맞았어!!"라는 뜻 입니다. ㅋㅋㅋ

  • gywns0427 2014-06-10 19:08:29

    1. Be caned : 회초리를 맞다, 2. I got to injections in my buttocks : "엉덩이에 주사 두방 맞았어!!

  • ironman 2014-07-24 20:03:47

    2014-05-15 20:47:221. Be caned의 의미는 "회초리를 맞다" 2. I got two injections in my buttocks.는 "엉덩이에 주사 두방 맞았다"라는 뜻 입니다.

작성자lorna

2013-12-23 19:14

답변하기
제 태권도 액자에 쓰여져 있던데... I will train my mind from 태권도 in a civil way with a friend. make a pledge of allegiance with teacher first of all i respect seniors and 주니어. 이게 무슨 뜻,그리고 뭘 말하는 거에요??? (6)
  • elqueenj 2013-12-24 13:43:41

    in a civil way는 예의 바르게 란 숙어구요,
    대충 보면"친구와 함꼐 태권도를 통해 예의바르게 마음을 단련할 것이다,
    선생님과 함께 맹새하고 무엇보다 주니어와 시니어를 존중한다."
    태권도 할

  • lee7381 2014-01-05 16:31:46

    나는 태권도를 통해서 내 마음가짐을 바르게 가질 것이다.

  • lorna 2014-01-21 17:36:02

    Thankyou very much~~~

  • sms7381 2014-03-03 17:14:05

    나는 태권도를 통해서 내 마음가짐을 바르게 가질 것이다.입니다^^

  • riverlike 2014-05-15 19:07:15

    나는 태권도를 통해서 내 마음가짐을 바르게 가질 것이다.

  • jungjk419 2021-01-06 12:12:06

    나는 친구와 태권도를 통해 예의바르게 정신을 수양하고 선생님을 따를 것을 맹세하며, 무엇보다 선배와 후배를 존중한다.

작성자wywy11

2013-11-03 16:50

답변하기
Inventions are made according to the changing tiems. 무슨 뜻이죠??ㅠㅠ (11)
  • 98255522 2013-11-04 10:31:04

    발명은 항목 변경에 따라 이루어 진다?
    앞뒤 문맥 없으면 짐작이 힘들겠는데요..
    tiems는 items오타같구요..

  • mhb91 2013-11-29 01:23:56

    답변하신분 구글번역기로 돌리신듯요..

    발명은 기존의 것을 바꾸는 것에서 이루어진다. 정도로 의역이 가능하겠네요..

  • cjy0125 2013-12-17 16:11:10

    ...

  • bosuki 2014-01-03 19:29:24

    발명은 무엇을 바꾸는데에 따라 이루어진다.

  • lee7381 2014-01-25 13:33:24

    발명은 어떤것을 바꾸는데 따라 달라진다

  • dongyuplee 2014-01-27 12:55:38

    발명품은 바꾸고자 하는 기능들에 따라 혁신 된다.

  • sms7381 2014-03-03 17:11:07

    발명은 어떤것을 바꾸는데 따라 달라진다 입니다.

  • cjy0125 2014-03-18 21:15:14

    v

  • welcomerain 2014-05-15 20:47:55

    발명은 어떤것을 바꾸는데 따라 달라진다 입니다.

  • ironman 2014-07-24 20:04:38

    발명은 어떤것을 바꾸는데 따라 달라진다 입니다.

  • mjh1224 2021-06-04 23:50:54

    발명품은 변화하는 시대에 따라 달라진다. 마지막 단어는 Times로 바꿔주세요.

맨위로